译文
其(qi)一
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
酒味清香最(zui)宜冰镇了喝,不(bu)能让仆役们偷饮。
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁(cai)。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如(ru)斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去(qu)。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤(shang)便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
把我的帽子加得高高的,把我的佩(pei)带增得长悠悠。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
注释
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
⑨骇:起。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。