译文
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
日月(yue)星辰,一齐为(wei)(wei)胜利歌唱。
为何(he)时俗是那么的工巧啊?
剑术并非万人(ren)之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
生(xìng)非异也
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
⑺朱弦:瑟弦的美称。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。