译文
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有(you)半点儿清风。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
凄凄切(qie)切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一(yi)样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混(hun)合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲(yu)聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女(nv)女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁(jia)出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
为什么还要滞留远方?
注释
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
哇哇:孩子的哭声。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
7。足:能够。