译文
万里原野弥漫着一片霜雾(wu),月下横着一条素练似的大江。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙(meng)蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
长乐宫钟声消逝在(zai)花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色(se)更深。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐(jian)渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事(shi)。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪(na)里相逢?
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
⑷更容:更应该。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
⑿旦:天明、天亮。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。