译文
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光(guang)在水面上散开,河面好象撤落(luo)无数的(de)星(xing)星。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
月光静静洒下,凉(liang)爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷(zhong)。
注释
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
(38)笙歌:吹笙伴歌。