译文
白云缭绕回望中合(he)成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜(ye)天(tian)公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧(peng)筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美(mei)酒香而醇,宴请嘉(jia)宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
注释
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”