译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我(wo)人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
默(mo)默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
荷(he)花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火(huo)虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时(shi)间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠(zhu)帘,对着明月对饮到天明。
可是时运不佳,长期(qi)漂泊五湖四海。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
我思念家乡,忆念胞弟(di),清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
注释
清溪:清澈的溪水。
见辱:受到侮辱。
(7)请:请求,要求。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
(60)罔象:犹云汪洋。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。