译文
天边(bian)飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干(gan)、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜(xi)只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满(man)了蜘蛛网,沾满了尘埃。
红颜尚未衰减,恩宠却已断(duan)绝;
杨(yang)木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
她善唱新歌,甜润(run)的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
③汨罗:汨罗江。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
9. 寓:寄托。
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。