译文
装(zhuang)满一肚子诗书,博古通今。
我离开(kai)京城刚刚度过大庾岭,便停下(xia)车子,再次回首遥望我的家乡。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
国家将要兴盛时(shi),必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故(gu)的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
39.因:于是,就。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
247.帝:指尧。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
(13)史:史官。书:指史籍。