译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残(can)影遮不住零星愁,犹如去年今日(ri)又惹伤春意。
站在江中船上看远处(chu)的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经(jing)和鲍叔(shu)经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为(wei)我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮(liang)。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
⑨恒:常。敛:收敛。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
札:信札,书信。