译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴(chai)门。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流(liu)霞。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜(tong)(tong)人的眼珠里。
可是贼心难料,致使官军溃败。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
为什么春风竟然容不得这些,惊(jing)走了莺黄又吹折数(shu)枝花。
注释
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
缚尘缨:束缚于尘网。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。