译文
到底为取悦谁,叫我(wo)梳妆修饰仪容。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已(yi)十余年。
奉告那盲目效颦的邻(lin)人东施(shi),光学皱眉而想取宠并非容易!
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖(xiu)中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显(xian)得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
完成百礼供祭飧。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
女歧(qi)借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
注释
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
盍:“何不”的合音,为什么不。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。