译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲(pi)惫(bei)不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐(kong)怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处(chu)的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠(chang)断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
魂魄归来吧!
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
《红梅》王十朋 古诗经历了风雪,身上还有雪的痕迹。它却还是不承认自己的色彩(cai)很红艳。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来,将山原样的追回来了。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
①蔓:蔓延。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。