译文
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气(qi)(qi)回归。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在(zai)千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不(bu)可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑(xiao)脸。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭(ting)楼在晚气中孤耸。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
腾跃失势,无力高翔;
年轻的日(ri)子早过去,渐渐衰老没奈何。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
注释
聊:姑且,暂且。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。