译文
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺(tiao),飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王(wang)修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中(zhong)十分感慨。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
戎马匆匆里,又一个春天来临。
魂魄归来吧!
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡(dan)淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒(dao)在这芳草中睡一觉。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
满腹离愁又被晚钟勾起。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
⑿景:同“影”。
扉:门。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
牒(dié):文书。
(31)嘉祐:仁宗年号。
⑿槎(chá):木筏。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”