译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子(zi)在催(cui)促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中(zhong)我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
其一
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和(he)西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
它们在树枝上牵引着儿(er)女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
(32)安期:即安期生,古之仙人。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
⑷余:我。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。