译文
也许志高,亲(qin)近太阳?
禾苗越长越茂盛(sheng),
为什么还要滞留远方?
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
国君无论愚笨或明智、贤(xian)明或昏庸,没有(you)不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被(bei)郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上(shang)官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人(ren)所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
我好比知时应节的鸣虫,
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
21.齐安:在今湖北黄州。
(13)持满:把弓弦拉足。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。