译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光(guang)芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
燕子衔着湿(shi)泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬(chen)(chen)托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
哪里有长达万里的大袍(pao),把四方全都覆盖,无边无垠。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
雪花散(san)入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦(jin)被也嫌单薄。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
④凝恋:深切思念。
之:作者自指。中野:荒野之中。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”