译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
孤云(yun)陪伴着野鹤(he),怎么能在人间居住。不要(yao)买下沃洲山(shan),现在已经有人知道那儿了。韵译
四川的(de)人来到(dao)江南,会把江南的风光牢牢记(ji)在心里。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
“你一定占卦让魂魄还(huan)给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
呵(he),不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
5、信:诚信。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”