译文
浮云涌起高耸的(de)(de)山岳,悲风激荡深深的幽谷。
魂魄归来吧!
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿(er)过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得(de)野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
灾民们受不了时才离乡背井。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛(tao)汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
(4)无由:不需什么理由。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
⑹此:此处。为别:作别。
89、首事:指首先起兵反秦。