译文
鬼蜮含沙射影把人伤。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着(zhuo)口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
放晴高歌求醉(zui)想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
古台破败草木已经凋落,秋天(tian)景色引起我的乡思。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正(zheng)。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
对月亮有什么好处,而有玉兔在(zai)其腹中?
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入(ru)夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
列缺:指闪电。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。