译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
这是我心(xin)中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而(er)愁苦不尽。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于(yu)职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我以先圣行为节制性(xing)情,愤懑心情至今不能平静。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设(she)法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
湖光山影相互映照泛青光。
于是我就在大湖旁龙(long)鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫(jie)难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
①西湖:即今杭州西湖。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
颇:很。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
163. 令:使,让。