译文
侧目见到了两只华丽的(de)翠(cui)鸟,在华美的三珠树上栖息。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
豆子和豆秸(jie)本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
我(wo)常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟(yin)诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒(jiu),仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴(xing)亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
习池的风(feng)景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
17.杀:宰
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。