译文
哪一(yi)天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘(pan)香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了(liao),春去夏又到。
赏罚适当一一分清。
俯视(shi)池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
怀乡之梦入夜屡惊。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我家曾三为相门(men),失势后离开了西秦。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
注释
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
稍:逐渐,渐渐。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
26. 年又最高:年纪又是最大的。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。