译文
钟陵醉饮一别已(yi)经十余春,又见(jian)到(dao)云英轻盈的掌上身。
举目远望,时至初冬,万木萧条(tiao),天地更(geng)显得阔大。而在朗朗明月下澄江(jiang)如练分明地向远处流去。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率(lv)领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
多谢老天爷的扶持帮助,
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
注释
③长想:又作“长恨”。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
⑦寒:指水冷。
莫:没有人。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”