译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的(de)人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世(shi)俗之人交往(wang)。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都(du)没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
有酒不饮怎对得天上明月?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
翠绿色的栏杆外绣帘儿(er)低垂,猩红的屏风上画着草木(mu)花卉。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。