译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
今日(ri)再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃(tao)花依旧,含笑怒放春风(feng)之中。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席(xi)上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
昨天夜(ye)晚江(jiang)边的春水大涨,那艘庞大的战船就(jiu)像一根羽毛一样轻。
楚求功勋兴兵(bing)作战,国势如何能够久长?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
莫:没有人。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。