译文
太史公说:“我(wo)的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么(me)敢推辞呢!
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦(qin)国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户(hu)人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨(hen)入骨髓,只是想不出什(shi)么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
返回故居不再离乡背井。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
注释
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
皇天后土:文中指天地神明
⒃绝:断绝。
清:清澈。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
26. 是:这,代词,作主语。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
不足:不值得。(古今异义)
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”