译文
走入相思之门,知道相思之苦。
今天有酒就喝个酩(ming)酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
你守卫(wei)在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一(yi)(yi)封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
我要早服仙丹去掉尘世情,
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子(zi)虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫(jie)。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始(shi),却彼此分离南北各一。
注释
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
32.诺:好,表示同意。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。