译文
万木禁受不(bu)住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹(zhu),水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征(zheng)询我对时局大事的意(yi)见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔(ben)走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
注释
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
4、清如许:这样清澈。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
38.胜:指优美的景色。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。