译文
带领全家回到(dao)(dao)鱼米之乡,告老归隐住在(zai)那江湖边。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌(ge)妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月(yue)色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽(shuang)凉快(kuai)。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
世路艰难,我只得归去啦!
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管(guan),一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
不知道是什么事(shi)萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
溪水经过小桥后不再流回,
注释
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
12.以:把
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
⑿由:通"犹"