译文
返回故居不再离乡背井。
楚王说:“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国,现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑,兵赋都达到兵车一千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革回答(da)说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和君王说话好(hao)象回声一样应和,国家会怎么样呢(ne)?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下(xia)去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要(yao)好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克(ke)制,以致遇到祸难。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
回头(tou)看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
锲(qiè)而舍之
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
魂魄归来吧!
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
(21)食贫:过贫穷的生活。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
(7)障:堵塞。