译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
粗看(kan)屏风(feng)画,不懂敢批评。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零(ling)人死去(qu),花儿人儿两不知!
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
教(jiao)妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
④ 青溪:碧绿的溪水;
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。