译文
济阴有位商人,渡河的(de)时候沉了船,趴在(zai)浮在水面的水草上呼救。一(yi)位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这(zhe)恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑(mie)地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别(bie)后全都风一样流逝云一样消散了。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起(qi)欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓(huan)缓斜倾。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
吟唱之声逢秋更苦;
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。