译文
青春能持续多长时间,春天黄鸟(niao)鸣个不停。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要(yao)及时行乐。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
经历了一场(chang)桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋(qiu)千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
蟀仿佛在替我低声诉说。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无(wu)限广阔的蓝天白云里!
国家庄严不复存在,对着上帝有何(he)祈求?
庭(ting)院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强(qiang)整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
8、辄:就。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。