译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的(de)杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到(dao)这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁(lai)寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中(zhong)寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想(xiang)到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古(gu)英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
到达了无人之境。
建成以后感叹(tan)说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
⒏亭亭净植,
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
98、舫(fǎng):船。
拥:簇拥。
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
(4)令德:美德。令,美好。