译文
月亮(liang)本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道(dao)路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了(liao)饥渴。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴(di)功德,报答贤明的圣皇。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才(cai)能再飞翔回来啊。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂(hun)无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
昔日一起在越溪浣纱的女伴(ban),再不能与她同车去来同车归。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
10.治:治理,管理。
4、念:思念。
10. 终:终老,终其天年。
①黄山在池州府城南九十里,大搂山在池州府城南七十里,清溪在池州府城北五里,鰕湖当与之相去不远。
⑹著人:让人感觉。