译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
普天之下,请问(wen)这个世界,什么地方可以使我(wo)容身?暂栖身在水泊梁山,今日来(lai)观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
尾声:“算了吧!
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻(fan)飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面(mian)庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
前线战况和妻子弟妹的消(xiao)息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
遍地铺盖着露冷霜清。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
东园:泛指园圃。径:小路。
④回廊:回旋的走廊。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
⑸伊:是。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。