译文
石岭关山的(de)小路呵,
临水的陡(dou)峭(qiao)山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半(ban)截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
万里长风,送走(zou)行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊(yuan)明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
(01)三江,光绪《吉安县志卷三之泸陵水》:“横石江水,在县西北,界吉水,一自儒行乡大湾来,一自吉水鹄乡来,其间有清湖水、三江桥水,皆经此入赣江。”《吉安县志卷四之泸陵桥梁》:“三江口桥,在坊廊乡。”其后所附李振裕《三江桥记》云:“泸陵旧有三江桥,向修于公家大冢,今圮矣。……,桥在郡治之北二十里,其流出于坤溪鄢原及所谓山前者,合三江而统汇于兹。”
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
(57)剑坚:剑插得紧。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。