译文
金陵的(de)白杨十字巷,北边是(shi)引潮河道的入口。
“魂啊回来(lai)吧!
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就(jiu)能心安。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
黄莺用嘴衔过的花(hua)更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千(qian)杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
光阴似箭我好像跟不上(shang),岁月不等待人令我心慌。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
注释
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。