译文
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
他那惊(jing)天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
青色的烟云,遮住了月(yue)影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
片刻(ke)云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
心(xin)怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留(liu)下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
⑷层霄:弥漫的云气。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
1. 怪得:奇怪,怎么。