译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
方和圆(yuan)怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地(di)方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯(hou),哪(na)个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括(kuo)苍一带任职。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
申伯勇(yong)武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已(yi)见到两次月圆。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善(shan)舞。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
小媛叫纨素(su),笑脸很阳光。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
260. 急:急难之事,形容词用作名词。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
⑵云外:一作“云际”。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
凤翘:古代女子凤形的头饰。