译文
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
我听说有客人从故乡来,赶快整(zheng)理衣服出去相见。
为何厌恶辅佐的(de)忠良,而听任小人谗谄?
归来再也不(bu)能见面,唯有锦瑟横躺长存。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
孤独的情怀激动得难以排遣,
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒(jiu),是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀(jie)王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商(shang)朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻(xun)求美女。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
注释
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
140.先故:先祖与故旧。