译文
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影(ying)映在屋门口的珍珠帘子上。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水(shui)碧潭去钓鱼(yu)。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数(shu)民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石(shi)发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾(wu)飘流。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
明晨上朝,还有重要(yao)的大事要做,
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正(zheng)合道家的自然。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
注释
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
⑼孰知:即熟知,深知。
⑦伫立:久久站立。
及:等到。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
10 、或曰:有人说。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。