译文
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
你我近在咫尺,正一(yi)样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现(xian)(xian)在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
怅惘流(liu)泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
我没有才能,奉(feng)皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
浊醪(láo):浊酒。
(47)帱(dào):覆盖。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
(9)延:聘请。掖:教育。
(60)伉:通“抗”。