译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我(wo)也是逃名隐逸之客。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿(er)女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个(ge)干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
都说每个地方都是一样的月色。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂(lan)的太阳照耀在空中。
故乡(xiang)山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
湘君降落(luo)在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟(lian)漪,还和五十多年前一模一样。
注释
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
④ 吉士:男子的美称。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
极:穷尽。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”