译文
(墓中的(de))五个(ge)人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了(liao)现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已(yi)被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀(ya)! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月(yue)罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散(san)实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧(bi)翠。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
注释
〔王事〕国事。
⑦荷:扛,担。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。
86.驰:指精力不济。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
⑤济:渡。