译文
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消(xiao)愁唯酒一杯。
趁着我的佩饰还(huan)很盛美,我要周游观访上天下地。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲(bei)债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情(qing)。从而又作了一首歌:
有洞庭湖边(bian)产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
【胜】胜景,美景。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
⑴《结袜子》李白 古诗:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷七十四列于《杂曲歌辞》。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
7.第:房屋、宅子、家
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。