译文
天下起义军归附了有道(dao)的(de)大唐,迷楼倾覆(fu)王朝末日恰似景阳楼。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿(su)鹭的窝巢。
心爱的人(ren)要到雁门关外(wai)很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知(zhi)他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇(xiao)湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
夕阳看似无情,其实最有情,
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
183. 矣:了,表肯定语气。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
〔26〕太息:出声长叹。
霞外:天外。
18. 物力:指财物,财富。