译文
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉(rong)池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少(shao)的(de)国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所(suo)以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河(he)就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
239.集命:指皇天将赐天命。
谤:指责,公开的批评。
20.为:坚守
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
⑧右武:崇尚武道。
止:停留
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
⑻邮亭:古代设在沿途、供给公家送文书及旅客歇宿的会馆。这三句是对卖国投降的宋末奸臣的警告。